TUFS faculty and students can log in by entering your own ID and password.
Anyone outside of TUFS can use JPLANG learning materials without logging in.
Click the button for Japanese level and the language of description you want to use in the box on the right.
日本には古いまちがたくさんあります。 There are many old cities in Japan.
きょうとやならは、たいへん古いまちですが、かまくらも古いまちです。 Kyoto and Nara are very old cities, but Kamakura is also an old city.
かまくらは、とうきょうの南、50キロぐらいのところにあります。まちの北と東と西には山があって、南には海があります。木やはながたくさんあって、しずかで、きれいなまちです。 Kamakura is located about 50 kilometers south of Tokyo.There are mountains to the north and east and west of the city, and the ocean to the south.There are many trees and flowers, and it is a quiet, beautiful city.
いまから800年ぐらい前に、ここでさむらいのせいじがはじまりました。ながい間、日本のけいざいや、せいじのちゅうしんは、西日本にありましたが、この時、さむらいたちがつよくなって、東日本に、あたらしいせいじのちゅうしんをつくりました。そして、さむらいたちは、中国のぶっきょうのべんきょうをして、お寺をたくさんたてました。だから、いまも、かまくらには古いお寺がたくさんあります。 About 800 years ago, the samurai warriors began their politics here.For a long time, Japan's economic and political center was located in western Japan, but from this time, the warriors gained power and created a new political center in eastern Japan.Here, the warriors studied Chinese Buddhism, and built many temples.That is why even today, Kamakura has many old temples.
かまくらは、れきしの古いまちですから、日本人も、外国人も、おおぜいけんぶつに行きます。春や秋には若い人たちがハイキングに行きます。なつには海で泳ぎます。つりもします。かまくらは、とうきょうからちかいから、休みの日には、人がおおぜいあそびに行きます。 Kamakura is a historical city, and so both Japanese and foreign visitors all come here for sightseeing.In the summer they swim in the ocean.They also do fishing.Because Kamakura is near Tokyo, many people come visit on holidays.
かまくらには古いだいぶつがあります。前はお寺のたてものの中にありましたが、1500年ごろ海から大きいつなみが来て、たてものがなくなりました。いまも、だいぶつは、たてものの中にはありません。雨の日も、かぜの日も、天気のいい日も、外で人びとをむかえています。 Kamakura is home to the Great Buddha statue.The statue used to be housed inside a temple, but around 1500 a great tsunami.mp3e washed the building away.Even now, the Great Buddha remains outdoors.The Great Buddha welcomes visitors outside, on rainy days, on windy days, and on sunny days.
２ かまくら