“くれます”之意也为 "给"。说明"某人给我(或我这方的人)某物"时用这个动词。授予者作句子的主语。在句型1所介绍的动词“あげます”，不可以用于直接宾语(如, 接受者)是第一人称的情形下。在问是谁给了听话者(如, あなた[你])某物时，用动词的“くれます”“Ｘさんは あなたに Ｎを くれますか(Ｘ给你Ｎ吗?).”
Ｘ给了Ｙ一个礼物。
Ｘ给了我一个礼物。
Ｘ给你礼物了吗?
如果说话者认为接受者是他/她这一方的人时，接受者可视为动词“くれます”的间接宾语，像“いもうとに くれます(他/她给我妹妹)” 和 “ともだちに くれます(他/她给我朋友)”的这类句子。
マナさんは わたしに じしょを くれました。
玛娜给了我一本辞典。
A: マナさんは あなたに なにを くれましたか。
玛娜给你什么了?
B: わたしに ほんを くれました。
她给了我一本书。
山田さんは いもうとに おかしを くれました。
山田给了我妹妹一些糕点。
田中さんは わたしの クラスの マリアさんに おかしを くれました。
田中给了我同班同学玛丽亚一些糕点。
在汉语中“あげます”和“くれます”都意为"给"。接受者是“わたし（たち）”或其他人，将决定应该使用哪一个动词。还应该注意的是，当说话人使用“あげます”时，说话人所关注的是授予者(如,本例中句子的主语)。另一方面，当说话人使用“くれます”时，其所关注的是接受者，即说话人自己或者说话人这一方的。