表示推测的用法。“たぶん”是副词,表示准确率很高的推测。多与“でしょう”配合使用。在“でしょう”的前面,可用动词、 い形容词、な形容词、名词的肯定形·否定形。但不用“~です/~ます”形,请看下表。
~でしょう | ||
Affirmative | Negative | |
V Aい Aな N |
やすむ* おもしろい らく あめ |
やすまない** おもしろくない らくではない あめではない |
(~です・ます) | ||
Affirmative | Negative | |
V Aい Aな N |
やすみます おもしろいです らくです あめです |
やすみません おもしろくないです らくではありません あめではありません |
じしょの かたち(辞书形〔基本形〕)
table 9-1-1.5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
ないの かたち(ない形〔否定形〕)
table 9-1-2.5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
Exception : | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
小林さんは たぶん じゅぎょうを やすむでしょう。
小林大概不上课吧。
小林さんは たぶん がっこうへ 行かないでしょう。
小林大概不去学校吧。
その えいがは たぶん つまらないでしょう。
那个电影大概无聊吧。
その えいがは たぶん おもしろく ないでしょう。
那个电影大概没有意思吧。
その しごとは たいへんでしょう。
那个工作很辛苦吧。
その しごとは らくでは ないでしょう。
那个工作不轻松吧。
あしたの しけんは 七十点ぐらいでしょう。
明天的考试大概70分左右吧。
たぶん 百点では ないでしょう。
大概不会是100分吧。