กริยารูป おう หรือกริยารูปแสดงความตั้งใจใช้แสดงความตั้งใจ/เจตนาของผู้พูด Vう/ようと思っています แสดงความคิด หรือความตั้งใจของผู้พูดที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง กริยาที่ไม่มีเจตนา (เช่น ある[มี, อยู่], おちる[ตก], 生まれる[เกิด], できる[ทำได้]) จะไม่มีรูปแสดงความตั้งใจ
あした母にこくさい電話をかけようと思っています。
ฉันตั้งใจจะโทรศัพท์ระหว่างประเทศหาแม่ในวันพรุ่งนี้
わたしは通訳になろうとは思っていません。
ฉันตั้งใจว่าจะไม่เป็นล่าม
Vう/ようと[思います] ใช้แสดงการตัดสินใจของผู้พูดที่เพิ่งจะเกิดขึ้น ต่างจาก Vう/ようと思っていますซึ่งเป็นความตั้งใจที่มีมาก่อนหน้านั้นแล้ว
つもりです และ Vう/ようと思っています ใช้ในสถานการณ์เช่นเดียวกัน แต่ つもりです จะแสดงเจตนาที่แน่วแน่ของผู้พูดมากกว่า
5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / ru-verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|