In contrast to Nと いっしょに(together with N), this phrase is used to state that somebody does something alone. The particle で expresses the specification or the limit.
いもうとは 一人で あそびました。
My younger sister played alone.
Lesson 6-8-2「三本で 九百円です。」
These[long, cylindrical objects] are three for ¥900.