These are the negative replies to the question ~なければ なりませんか(Do I/we/you etc. have to ~?) and mean that "one does not have to ~".
A: 学生は けんこうほけんに 入らなければ なりませんか。
Do the students have to join a health insurance plan?
B: いいえ、入らなくても いいです。
No, they don't have to join it.
A: テープは あたらしく なければ なりませんか。
Does the tape have to be new?
B: いいえ、あたらしく なくても いいです。
No, it doesn't have to be new.
A: 日本語の 先生は うたが 上手で なければ なりませんか。
Do teachers of Japanese have to be good at singing?
B: いいえ、うたが 上手で なくても かまいません。
No, they don't have to be good at singing.
A: サインは ローマ字で なければ なりませんか。
Does the signature have to be in Romanized letters?
B: いいえ、ローマ字で なくても かまいません。
No, it doesn't have to be Romanized letters.
Lesson 14-6「この でんわを つかっても いいです。」
You may use this telephone.
Lesson 14-6「この でんわを つかっても かまいません。」
You may use this telephone.