Ketika memberi atau menerima sesuatu (contoh : jasa) dalam bahasa Jepang digunakan pola V-te kemudian pola tersebut disambungkan dengan verba-verba あげる、くれる、もらう, dan lain-lain. Pola ini merupakan ungkapan untuk menyatakan memberi-menerima dalam Bahasa Jepang.
わたしは友だちに国の料理を作ってあげました。
Saya memasakkan teman saya masakan tanah air.
わたしは妹をほめてやりました。
Saya memberi pujian kepada adik perempuan saya.
友だちはわたしに写真を見せてくれました。
Teman memperlihatkan foto kepada saya.
先生はわたしに本をかしてくださいました。
Guru meminjamkan buku kepada saya.
わたしは友だちに写真を見せてもらいました。
Saya diperlihatkan foto oleh teman.
わたしは先生に本をかしていただきました。
Saya dipinjamkan buku oleh guru.