Verba di atas merupakan verba khusus bentuk sopan yang memiliki padanan dengan verba berikut.
Bentuk kamus dari おっしゃいます(berkata/mengatakan), なさいます(melakukan), いらっしゃいます(pergi/datang/ada) adalah おっしゃる, なさる, and いらっしゃる.
先生は何とおっしゃいましたか。
Apa yang telah guru katakan?
先生は写真を御らんになりました。
Guru telah melihat foto.
Lihat tabel berikut.
なさる | なさらない | なさいます |
おっしゃる | おっしゃらない | おっしゃいます |
いらっしゃる | いらっしゃらない | いらっしゃいます |
くださる | くださらない | くださいます |