のに menunjukkan bahwa apa yang sebenarnya terjadi bertentangan dengan perkiraan pembicara atau kebiasaan umumnya, yang berarti "meskipun ～"; "walaupun ～". Perkiraan pembicara yang tidak diekspresikan di sini, didasarkan pada klausa yang mengandung のに.

Penggunaan のに menunjukkan bahwa pembicara menemukan kejadian yang di luar dugaan. のに digunakan di dalam kalimat, sedangkan それなのに digunakan di awal kalimat kedua untuk menunjukkan kejadian/aksi yang tidak diharapkan yang kontras dengan harapan pembicara/orang-orang berdasarkan apa yang telah diekspresikan di kalimat sebelumnya.

* Untuk adjektiva-na dan nomina bentuk afirmatif kala kini ditempatkan な sebagai pengganti だ　menjadi Aな/N なのに.