Da bi se imenica (Im2) opisala pomoću druge imenice (Im1), između njih se stavlja pomoćna rečca の. Im1 određuje Im2, a の označava različite odnose između Im1 i Im2.
country | sex | language | ownership | kind | |
people |
アメリカの がくせい (an American student) |
おんなの ひと (a woman) |
にほんごの せんせい (a teacher of Japanese) |
わたしの こども (my child) |
がいこくの ひと (a foreigner) |
things |
マレーシアの きって (a stamp from Malaysia) |
- |
にほんごの テープ (a tape in Japanese) |
あなたの かばん (your bag) |
へやの かぎ (a room key) |
ジョンさんは アメリカの がくせいです。
Džon je student iz Amerike.
U navedenom primeru, pomoćna rečca の iskazuje da Im2 pripada Im1.