Ono što je iskazano glagolom može biti upotrebljeno kao subjekat rečenice, tako što se na odnosni oblik glagola doda pomoćna rečca の. Obično se koriste odnosni oblik glagola ili njegova negacija sa ない. Pomoćna rečca の pretvara zavisnu rečenicu u imeničku. Ovaj izraz se koristi uz prideve ili gl prideve koje izražavaju govornikovu ocenu ili sud: たいへんだ (teško, strašno), きけんだ (opasan), ざんねんだ (na žalost) i たのしい (prijatan, zabavan).
毎日じゅぎょうの予習をするのは大変です。
Teško je svakodnevno se pripremati za čas.
りょこうに行けないのはざんねんです。
Žao mi je što ne mogu da idem na put.
Lesson 19-8「兄が本を買ったのはしぶやです。」
U Šibuji je moj mlađi brat kupio knjigu.