Složena pomoćna rečca について uz glagole govorenja, mišljenja i sl. označava predmet tog govora ili mišljenja. Tipični glagoli su: 話す (govoriti), 書く (pisati), しらべる (istraživati) i しつもんする (postavljati pitanja).
わたしは 日本の りょうりに ついて さくぶんを 書きました。
Napisao sam sastav o japanskoj kuhinji.
あなたの 国の けいざいに ついて はなして ください。
Govorite nam o ekonomiji vaše zemlje.
わたしは この まちの れきしに ついて しらべて います。
Istražujem istoriju ovoga grada.
Izraz Imについて ne koristi se u odgovoru.
Mislim da je (Im) zanimljiv.