日が　出ると、あつく　なります。
Apabila matahari keluar, cuaca panas.

お金が　ないと、こまります。
Kalau tidak berwang, anda akan bermasalah.

この　道を　まっすぐ　行くと、信号が　あります。
Pergi lurus ikut jalan ini, dan anda akan nampak sebuah lampu isyarat.

天気が　いいと、この　へんから、ふじさんが　よく　見えます。
Kalau cuaca bagus, Gunung Fuji kelihatan begitu nyata sekali dari sini.

えが　下手だと、画家には　なれません。
Kalau anda tidak pandai melukis, anda tidak boleh jadi seorang pelukis.

独身だと、自由に　お金が　使えます。
Kalau bujang, anda boleh menggunakan wang anda sesuka hati anda.