Ini adalah contoh pertanyaan bentuk negatif dan jawapannya. はい menandakan apa yang disebut oleh seorang itu betul. Oleh itu, untuk mengesahkan andaian yang disebut dalam bentuk negatif gunakan はい sebelum kenyataan negatif tersebut. Peraturan ini dipakai untuk ayat Ｖ, Ａい, Ａな, dan N. Perhatikan, di dalam bahasa Melayu, jawapan akan dimulakan dengan "Tidak" dalam situasi ini.
A: アリさんは いませんか。
Ali tidak ada di situkah?
B: はい、アリさんは いません。
Tidak, Ali tidak ada di sini.
A: なつ休みは みじかく ないですか。
Tidakkah cuti musim panas pendek?
B: はい、みじかく ないです。
Tidak, ia tidak pendek.
A: あしたは 休みでは ありませんか。
Tidakkah besok cuti?
B: はい、あしたは 休みでは ありません。
Tidak, tidak cuti.