Berbeza dengan Nの／Vている間 yang diperkenalkan di 6-1 di atas, Nの／Vている間に menunjukkan perbuatan/peristiwa berlangsung pada satu ketika dalam tempoh tersebut. Oleh yang demikian, perkataan yang menyatakan perbuatan berterusan tidak harus digunakan bersama …間に.

Berikut adalah contoh yang tidak harus diguna selepas Nの／Vている間に.

×待っている(sedang menunggu), 食べている(sedang menunggu)いる(berada; wujudbenda bernyawa), ある(ada; wujudbenda tidak bernyawa),ねむい(mengantuk), しずかだ(senyap)