Setengah kata kerja menyatakan perbuatan yang melibatkan pasangan atau pihak lain. Ini termasuk kata kerja seperti ともだちに なります(berkawan), しあいを します(bertanding), せんそうを します(berperang), けっこん します(berkahwin), わかれます(berpisah). Pasangan/pihak lain ini ditanda dengan と.
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
Saya berkawan dengan Maria.
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
Saya berpisah dengan keluarga pada bulan April.
Bagi pernyataan Ｎと ちがいます(berbeza daripada Ｎ) dan Ｎと おなじです(sama seperti Ｎ), Ｎ boleh terdiri daripada orang atau benda.
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
Masakan Jepun berbeza daripada masakan Filipina.
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
Foto ini sama seperti foto itu.