In dieser Konstruktion ist N1 das Thema des Satzes, wobei das Prädikat, das ebenfalls Teil von N1 ist, N2 beschreibt. N2 ist ein Teil vom Ganzen, das N1 darstellt. Man kann denselben Bedeutungsinhalt auch folgendermaßen formulieren: "N1の N2は ~".
象は 鼻が 長いです。
Was Elefanten angeht, so haben diese lange Rüssel./Elefanten haben lange Rüssel.
赤ちゃんは かおが 丸いです。
Babys haben runde Gesichter.
ローラさんは 足が ほそいです。
Laura-san hat schlanke Beine.
この 切手は 色が きれいです。
Diese Briefmarke (genauer: die Abbildung auf der Briefmarke) hat sehr schöne Farben.
Lesson 9-9「この 町は せまい 道が 多いです。」
Diese Stadt hat viele enge Gassen.
Lesson 14-3「わたしは おんがくが 好きです。」
Ich mag Musik.
Lesson 14-4「ジョンさんは ダンスが 上手です。」
John-san tanzt gut.