Mit der oben angegebenen Frage erkundigt man sich nach der Richtung, wo sich N befindet. こちら (hier lang), そちら (da lang), あちら (dort drüben hin) sind typische Ausdrücke, die bei der Antwort verwendet werden. Auf S.60 von 『初級日本語』finden Sie die ko-so-a-do-Wörter, die bisher eingeführt worden sind.
これ | それ | あれ | どれ? |
この(ほん) | その(ほん) | あの(ほん) | どの(ほん)? |
ここ | そこ | あそこ | どこ? |
こちら | そちら | あちら | どちら? |
A: えきは どちらですか。
In welcher Richtung befindet sich der Bahnhof?
B: えきは あちらです。
Der Bahnhof liegt dort drüben.