Eine negative Frage kann als Aufforderung, mit jemanden etwas zu unternehmen, verwendet werden.. いいですね。～ましょう ist die übliche Art, das Angebot anzunehmen.
(いっしょに) 食事を しませんか。
Wollen wir nicht zusammen essen?
(いっしょに) 映画を 見に 行きませんか。
Wollen wir nicht zusammen ins Kino gehen?
A: (いっしょに) 行きませんか。
Möchten Sie nicht mit uns kommen?
B: いいですね。行きましょう。
Gerne. Gehen wir!
Lesson 4-8「いっしょに あの 店へ 行きましょう。」
Gehen wir gemeinsam in den Laden dort.
Lesson 9-6「アリさんは いませんか。」
Ist Ali-san nicht da?
Lesson 9-6「はい、いません。」
Nein, er ist nicht da.