تستخدم 「に」 عند التعبير عن اتجاه الفعل أو الحركة، الأفعال التقليديةالتي تستخدم بهذا المعنى مع 「に」 هي كما تلي:
فعل 「のぼる」 (معناه "يتسلق") - 「のる」 (معناه "يركب") - 「とまる」 (معناه "يبيت") - 「はいる」 (معناه "يدخل") - 「つく」(معناه "يصل") - 「すむ」 (معناه "يسكن").
わたしは しんじゅく駅で 電車に のります。
سأركب القطار من محطة "شينجكو".
おとうとは 来年 しょうがっこうに 入ります。
سيلتحق أخي (الأصغر) بالمدرسة الابتدائية في العام القادم.