معنى 「というのは」 هو "الشيء المسمى - الشيء الذي يطلق عليه"، وتستخدم لاختيار شيء محدد من ضمن أشياء أخرى، علماً بأن من الممكن استبدال 「というのは」 ب「とは」.
国王と いうのは、その 国の 王さまの ことです。
الكلمة المسماة ب「こくおう」 تعني ملك تلك البلد.
入学と いうのは 学校に 入る ことで、そつぎょうと いうのは、学校を 出る ことです。
كلمة「にゅうがく」 "تعني دخول المدرسة"، وكلمة 「そつぎょう」 "تعني التخرج من المدرسة".
