Powyżej jest schemat wyrażający potencjał. Potencjał odnosi się do dwóch odmiennych sytuacji, w których (1) ktoś posiada zdolności do robienia czegoś, np. talent do języków obcych, do sportów, prowadzenia samochodu lub gotowania; lub (2) ktoś ma pozwolenie na robienie czegoś pod określonymi warunkami, np. りゅう学生は りょうに 入る ことが できます (stypendyści zagraniczni mogą zamieszkać w akademiku) lub お金が ないから、本を 買う ことが できません (nie mogę kupić książki, bo nie mam pieniędzy).
マリアさんは ピアノを ひく ことが できます。
Maria umie grać na fortepianie.
りゅう学生は この りょうに 入る ことが できます。
Stypendyści zagraniczni mogą zamieszkać w tym akademiku.
もう いちど 日本へ 来る ことが できますか。
Czy będziesz mógł jeszcze raz przyjechać do Japonii?
