Niektóre czasowniki wyrażający czynności, które wymagają udziału partnera lub kogoś innego. Wśród nich są takie czasowniki, jak ともだちになります (zaprzyjaźnić się ), しあいをします (rozgrywać partię/mecz), せんそうをします (prowadzić wojnę), けっこんします (pobierać się) oraz わかれます (rozstawać się). Partner/druga strona jest zaznaczona przez と.
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
Zaprzyjaźniłem się z Marią.
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
Rozstałam się z rodziną w kwietniu.
Dla sformułowań Nとちがいます (różnić się od N) oraz Nとおなじです (być takim samym, jak N), N może być zarówno osobą, jak i rzeczą.
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
Japońska kuchnia różni się od tej z Filipin.
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
To zdjęcie jest takie samo jak tamto.