「そして」 là từ nối, có chức năng nối hai câu với nhau, và nó luôn đứng ở đầu câu thứ hai. Có thể hiểu là “và thế rồi”, “sau đó”, “và”, “hơn nữa”…
あの へやは ちいさいです。そして、くらいです。
Căn phòng kia nhỏ. Hơn nữa lại tối.
Lesson 1-1「マリアさんと ローラさん」
Maria và Laura
Lưu ý: Trợ từ 「と」 tuy cũng có nghĩa là “và” nhưng không thực hiện chức năng nối hai câu. Cho nên không thể nói 「あの へやは ちいさい です。と、くらいです」.