Động từ「あげます」 có nghĩa là cho một cái gì đó. Đây là cách nói thể hiện ý nghĩa một người đứng ở vị trí chủ ngữ cho người khác một vật gì đó.
小林さんは マリアさんに はなを あげました。
Kobayashi tặng hoa cho Maria.
Động từ 「あげます」 có nghĩa là “cho”, “tặng”. Chủ thể hành động là mình (わたし) hoặc một người thứ 3 nào đó. Cho nên đối tượng của hành động không bao giờ là 「わたし (たち) 」. Hơn nữa động từ này cũng hàm nghĩa “gia ơn”, cho nên tránh lạm dụng, đặc biệt đối với người lớn tuổi.