Данная конструкция служит для выражения превосходной степени. Один предмет или одно лицо выбирается из ряда подобных. N1 – родовое имя (например, фрукты), а N2 – имя конкретного предмета (например, виноград), который принадлежит классу N1.
わたしは くだものの 中では りんごが 一番 好きです。
Из всех фругктов я больше всего люблю яблоки.
マナさんは 科目の 中では 化学が 一番 きらいです。
Из всех предметов Мана больше всего не любит химию.
山本さんは スポーツの 中では やきゅうが 一番 上手です。
Ямамото из всех видов спорта больше всего любит бейсбол.