まだ Vていません означает, что ожидаемое действие еще не завершено. Выражение まだ Vません, если в нем использован глагол со значением волевого действия, означает, что говорящий не собирается в настоящий момент выполнять это действие.
A: マナさんは もう 来ましたか。
Мана уже пришёл?
B: いいえ、まだ 来て いません。
Нет, еще не пришёл.
A: にもつは もう 送りましたか。
Ты уже отправил багаж?
B: いいえ、まだ 送って いません。
Нет, ещё не отправил.
Lesson 7-1「しごとは まだ おわりません。」
Работа ещё не закончилась.
Lesson 7-1「(むずかしいから) この 本は まだ よみません。」
(Эта книга слишком трудная), поэтому пока не буду её читать.