よう используется для уточнения посредством примера. К конкретному существительному N1 делается отсылка как к примеру, иллюстрирующему N2.
よう оформляется な, если за ним следует существительное: ~ような N. В сочетании с глаголами, い-прилагательными и な-прилагательными よう оформляется に: ~ように V/Aい/Aな.
京都のような町に住んでみたいです。
Я живу в городе, похожем на Киото.
わたしは、マナさんのようにがんばります。
Я буду стараться так же, как Мана.
この町は、しんじゅくのように車が多いです。
В этом районе машин много, как в Синдзюку.