Значение сочетания V dic. ことが できます (Урок 16-1-1) можно также передать одним глаголом в потенциальной форме.
| ５だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
| １だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
| ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
Обратите внимание, что все глаголы в потенциальной форме спрягаются как глаголы с основой на гласную (１だんどうし).
table 16-1-2-2.|
５だんどうし / consonant-root verbs |
Potential Form =１だんどうし/vowel-root verb |
|
かきます かく かかない |
かけます かける かけない |
При глаголе в потенциальной форме прямое дополнение, имеющее изначально оформление を, как в NをV, часто оформляется が (т.е. NがV).
Однако, в последнее время частица を также стала использоваться для оформления прямого дополнения потенциальных глаголов: さしみを 食べられます.
マリアさんは ピアノが ひけます。
Мария умеет играть на фортепиано.
りゅう学生は この りょうに 入れます。
Иностранные студенты могут жить в этом общежитии.
しけんの 時、こたえが 思い出せませんでした。
На экзамене не смог вспомнить ответ.
もう いちど 日本へ 来られますか。
Ты сможешь ещё раз приехать в Японию?