Сочетание N1は «что касается N1,...» указывает на тему предложения, а сочетание N2が на подтему, которая является частью N1.
この まちは せまい みちが 多いです。
Что касается этого города, в нем много узких улочек. / В этом городе много узких улочек.
«Многие люди» не переводится как 多い人, а «немногие люди» не переводится 少ない人.