Lo anterior expresa un estado presente causado por la acción de un Vi. El Vi usado aquí es no volitivo (por ejemplo, 晴れる despejarse / aclarar (el tiempo) 落ちる caerse, 咲く florecer).
けさは 空が 晴れて います。
Esta mañana el cielo está despejado.
山の 上に 月が 出て います。
(Ha salido la luna y ) está por encima de la montaña.
道に さいふが おちて います。
Hay una billetera tirada en la calle. (A alguien se le ha caído una cartera y está tirada en la calle).
Lesson 11-4「雨が ふって います。」
Está lloviendo.
Lesson 13-1「兄は タイに 行って います。」
Mi hermano mayor ha ido a Tailandia y está allí todavía.
Lesson 15-9「わたしは 毎年 ふじさんに のぼって います。」
Subo al monte Fuji cada año.