に indica un objetivo. Lo anterior indica lo que se usa, el tiempo o la cantidad que se necesita, y lo que se necesita para lograr un objetivo determinado (es decir, Vの o VN).
このテープは録音するのに使います。
Esta cinta la usamos para grabar.
このテープは録音に使います。
Esta cinta la uso/usamos/usa/usan para la grabación.
予習するのに一時間かかりました。
Tardé/tardamos una hora en preparar la clase.
大学に入るのに高校の卒業証明書が必要です。
Necesito/necesitamos/Necesita(n) un certificado de graduación de estudios secundarios para entrar en la universidad.
Lesson 10-5「わたしはひこうじょうへ友だちを迎えに行きます。」
Voy a ir al aeropuerto a/para buscar a un amigo.
Lesson 20-3,4,5「英語をべんきょうするために、このじしょを買いました。」
(Yo) compré este diccionario para estudiar inglés.