Algunas verbos expresan acciones que incluyen compañeros, amigos, etc. Por ejemplo: ともだちに なります(hacerse amigos), しあいを します(jugar un partido /un juego), せんそうを します(hacer la guerra), けっこん します(casarse), わかれます(partir / separarse). El compañero o la otra parte está marcado por と.
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
(Yo) me hice amigo de María.
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
(Yo) me separé de mi familia en abril.
En expresiones Ｎと ちがいます(diferir de / ser diferente de Ｎ) y Ｎと おなじです(ser lo miso que Ｎ), Ｎ puede ser una persona o una cosa.
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
La cocina japonesa es diferente de la de Filipinas.
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
Esta foto es la misma que aquella (foto).