よ う se utiliza para especificar algo dando un ejemplo. N1 (un sustantivo específico) se da como un ejemplo de N2.
よう toma な cuando precede a un sustantivo: ～ような N. Cuando よう se usa con verbos, adjetivos en -i y adjetivos en -na, toma に: ～ようにV／A い／Aな.
京都のような町に住んでみたいです。
Quiero vivir en una ciudad como Kioto.
わたしは、マナさんのようにがんばります。
(Yo) voy a esforzarme mucho como hace Mana.
この町は、しんじゅくのように車が多いです。
En esta ciudad, al igual que en Shinjuku, hay muchos coches.(TL) /Vemos un montón de coches en esta ciudad, al igual que en Shinjuku.