Las terminaciones del pasado afirmativo y del pasado negativo en las oraciones que llevan adjetivos en -na son las mismas que las de las oraciones que llevan sustantivos. ～でした y ～ではありませんでした.
きょうは ひまでした。
Hoy he tenido mucho tiempo libre.
きのうは ひまでは ありませんでした。
Ayer no estuve libre.
| Affirmative | Negative | |
| Nonpast | Aな-です | Aな-では ありません |
| Past | Aな-でした | Aな-では ありませんでした |
Lesson 5-8-1「しゅくだいは むずかしかったです。」
Los deberes eran difíciles.
Lesson 5-8-2「しゅくだいは むずかしく なかったです。」
Los deberes no eran difíciles.