Esta expresión indica que una persona no hace casi nada pero que V o V se lleva a cabo repetidamente. El uso de ばかり, que se inserta entre Vて y います, indica la percepción del hablante de que la acción o estado no es deseable.
あの人はなまけてばかりいます。
Aquella persona solo holgazanea. (TL) / Aquella persona no trabaja bien (es perezosa).
マナさんはじゅぎょうのとき、まちがえてばかりいます。
Mana sigue cometiendo errores en la clase.