Cuando se usa delante de los verbos 来る (venir) e 行く(ir), la forma-te de los verbos intransitivos expresa la manera en la que el movimiento (por ejemplo la venida o la ida) se realiza. Viて 来る indica que alguien /algo, que es el sujeto de la oración, se aproxima hacia donde está el hablante. Viて 行く indica que alguien / algo, que es el sujeto de la oración se aleja del lugar donde está el hablante.
犬が こちらへ 走って 来ます。
Un perro viene para acá corriendo.
人が わたしの いる へやから 外へ 出て 行きました。
Alguien se fue de la habitación donde yo estaba.