について marca il soggetto/tema di ciò di cui si parla, scrive o esamina. Possibili verbi per V sono: はなす(parlare), かく(scrivere), しらべる(controllare), and しつもんする(fare una domanda).
わたしは 日本の りょうりに ついて さくぶんを 書きました。
Ho scritto un tema sulla cucina giapponese.
あなたの 国の けいざいに ついて はなして ください。
Parlaci dell'economia del tuo paese, per favore.
わたしは この まちの れきしに ついて しらべて います。
Sto cercando informazioni sulla storia di questa città.
La frase N について non viene usata nella risposta.
Q: Cosa pensi di N?
A: Penso che sia interessante.