Il significato della frase V dic.ことができます (lezione 16-1-1) può anche essere espresso da un singolo verbo alla forma potenziale.
5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
Cf. See p. 140 of 『初級日本語』.
table 16-1-2-2.
5だんどうし / consonant-root verbs |
Potential Form =1だんどうし/vowel-root verb |
かきます かく かかない |
かけます かける かけない |
Notare che tutti i verbi alla forma potenziale si comportano come verbi a radice vocalica, 1だんどうし.
さしみ[を] 食べます → さしみ[が] 食べられます(forma potenziale)
Tuttavia, recentemente la particella を ha iniziato ad essere usata per marcare l'oggetto diretto del verbo potenziale: さしみを 食べられます.
マリアさんは ピアノが ひけます。
Maria sa suonare il piano.
りゅう学生は この りょうに 入れます。
Gli studenti stranieri possono entrare in questo dormitorio.
しけんの 時、こたえが 思い出せませんでした。
All'esame non sono riuscito a ricordarmi la risposta.
もう いちど 日本へ 来られますか。
Potrai venire di nuovo in Giappone?