A differenza di Nの／Vている間 presentati nella struttura 6-1 qui sopra, Nの／Vている間に indica che l'azione/evento accade a un certo punto del lasso di tempo. Quindi, parole che esprimono azione o stato continuato non possono essere usate con …間に.

I seguenti sono alcuni esempi che non possono essere usati dopo Nの／Vている間に.

×待っている(stare aspettando), 食べている(stare mangiando), いる(essere;esisterecosa animata), ある(essere;esisterecosa inanimata), ねむい(essere assonnato), しずかだ(essere silenzioso)