Questa è la struttura base della frase passiva. L'equivalente attivo è XはYをVます. Y, il complemento oggetto (cioè chi riceve l'azione) della costruzione attiva, viene presentato come soggetto nella costruzione passiva. X è l'agente, o qualcuno che effettua l'azione, e Y è colui che la riceve.

Mana è stato rimproverato dal professore.

Il professore ha rimproverato Mana.

Notare che il passivo è uguale alla forma potenziale (lezione 16-1) nei verbi a radice vocalica （１だんどうし） e 来る (venire).

Tutti i verbi alla forma passiva si comportano come verbi a radice vocalica, o 1だんどうし.

L'azione rappresentata dal verbo しょうかいする(presentare) involve tre persone, per cui due diverse frasi al passivo possono essere formate dalla frase Aさんは Bさんを Cさんに しょうかいしました(A ha presentato B a C).

B: Sono stato presentato a C (da A).

C: Mi è stato presentato B (da A).