In questa costruzione, N1 è il tema e il predicato ci dice qualcosa riguardo a N2, che è parte di N1. N1 è il tutto e N2 è la parte. Lo stesso significato può essere espresso dalla costruzione "N1の N2は ~".
象は 鼻が 長いです。
Gli elefanti hanno il naso lungo.
赤ちゃんは かおが 丸いです。
I bambini piccoli hanno la faccia rotonda.
ローラさんは 足が ほそいです。
Laura ha le gambe magre.
この 切手は 色が きれいです。
Questo francobollo ha un bel colore.
Lezione 9-9「この 町は せまい 道が 多いです。」
In questa città ci sono molte strade strette.
Lezione 14-3「わたしは おんがくが 好きです。」
Mi piace la musica.
Lezione 14-4「ジョンさんは ダンスが 上手です。」
John è bravo a ballare.