Alcuni verbi esprimono azioni che coinvolgono un partner. Questi includono verbi come ともだちになります (diventare amici), しあいをします (fare una partita), せんそうをします (fare la guerra), けっこんします (sposarsi), わかれます (separarsi), ecc. Il partner è marcato da と.
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
Sono diventato amico di Maria.
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
Mi sono separato dalla mia famiglia ad aprile.
Nelle espressioni Nと ちがいます (essere diverso da N) e Nと おなじです (essere uguale a N), N può essere sia una persona che una cosa.
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
La cucina giapponese è diversa dalla cucina filippina.
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
Questa foto è uguale a quella foto.