La struttura qui sopra esprime la volontà del parlante di fare qualcosa. Quando N è il complemento oggetto del verbo nella forma Vたい, può essere marcato sia da が che da を.
→わたしは テープレコーダーが かいたいです。
Voglio comprare un registratore.
→わたしは テープレコーダーを かいたいです。
Voglio comprare un registratore.