父は　あしたは　きょうとへ　行くと　言いました。
තාත්තා හෙට ක්යෝතෝ වලට යනවා යැයි පැවසූවේය.

母は　あしたは　きょうとへ　行かないと　言いました。
අම්මා හෙට ක්යෝතෝ වලට යන්නේ නැතැයි පැවසූවාය.

タンさんは　日本語は　やさしいと　言いました。
තන් සන් ජපන් භාෂාව ලෙහෙසි යැයි පැවසූවා.

マナさんは　日本語は　やさしくないと　言いました。
මනා සන් ජපන් භාෂාව ලෙහෙසි නැතැයි පැවසූවා.

友だちから　マリアさんは　元気だと　ききました。
යහළුවෙකුගෙන් මරියා සන් සනීපෙන් යැයි අසන්නට ලැබුනා.

友だちから　アリさんは　元気では　ないと　ききました。
යහළුවෙකුගෙන් අලි සන් සනීපෙන් නැතැයි අසන්නට ලැබුනා.

先生から　アリさんは　びょうきだと　ききました。
ගුරුතුමාගෙන් අලි සන්ට අසනීප යැයි අසන්නට ලැබුනා.

先生から　マリアさんは　びょうきでは　ないと　ききました。
ගුරුතුමාගෙන් මරියා සන්ට අසනීප නැතැයි අසන්නට ලැබුනා.