මෙහිදි ~なければ なりませんか භාවිතයෙන් අසනු ලබන ප්රශ්න සඳහා නැත අර්ථයෙන් පිළිතුරු ලබාදෙන ආකාරය පෙන්වා දේ.
A: 学生は けんこうほけんに 入らなければ なりませんか。
A: සිසුනුත් සෞඛ්ය රක්ෂණයට ඇතුලත් විය යුතුද?
B: いいえ、入らなくても いいです。
B: නැහැ, ඇතුලත් නොවුනත් කම් නැහැ.
A: テープは あたらしく なければ なりませんか。
A: ටේප් එක අළුත් විය යුතුද?
B: いいえ、あたらしく なくても いいです。
B: නැහැ, අළුත් නොවුනත් කම් නැහැ.
A: 日本語の 先生は うたが 上手で なければ なりませんか。
A: ජපන් භාෂා ගුරුවරුන් ගී ගයන්න දක්ෂ විය යුතුද?
B: いいえ、うたが 上手で なくても かまいません。
B: නැහැ, ගී ගයන්න දක්ෂ නොවුනත් කමක් නැහැ.
A: サインは ローマ字で なければ なりませんか。
A: අත්සන රෝම අකුරෙන් තිබිය යුතුද?
B: いいえ、ローマ字で なくても かまいません。
B: නැහැ, රෝම අකුරෙන් නොතිබුනත් කමක් නැහැ.
Lesson 14-6「この でんわを つかっても いいです。」
මේ දුරකථනය භාවිත කලාට කම් නැත.
Lesson 14-6「この でんわを つかっても かまいません。」
මේ දුරකථනය භාවිත කලාට කමක් නැහැ.