මෙහිදී යම් කාර්යයක් කරදෙන ලෙස වඩාත් ආචාරශීලීව ඉල්ලා සිටින ක්‍රමය පෙන්වා දේ. おV(ます)します යන්න ප්‍රතිවාදියා වෙනුවෙන් තමා යමක් කරන විටදී, තමා ඉටුකරන කාර්යය පිළිබඳව යටහත් පහත්ව ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා යොදාගනු ලබයි.
A: その記念切手を見せていただけませんか。
A: ඒ සමරු මුද්දරය පෙන්වීමට හැකිද?
B: はい、お見せしましょう。
B: හොඳයි, පෙන්වන්නම්.
නැත අර්ථයේ ප්‍රශ්නාර්ථ ස්වරූපයෙන් ඉල්ලීමක් සිදු කරන විටදී, いただく යන්න හැකියාව හඟවන ස්වරූපයට වෙනස් කොට, Vていただけませんか යන ලෙස භාවිත කල යුතුය. "Vていただきませんか" ලෙස භාවිත කිරීම නිවැරදි නොවේ. තත්වයෙන් වයසින් වැඩි පුද්ගලයෙකු හට යම් කාර්යයක් කර දෙන බව තුන්වන පාර්ශ්වයකට පැවසීමේදී, Vてさしあげます යන්න භාවිත කල හැකි වුවත්, සෘජුවම අදාල පුද්ගලයාට එය පවසන විට おV(ます)しますයනුවෙන් පැවසිය යුතුය.
