මෙහිදී "යමක් සිදුවේ නම්" යන අර්ථය හඟවන ~ば සහ ~なら පෙන්වා දේ. ක්රියාපද හා Aい නාමවිශේෂණ පද සඳහා ~ば ද, Aな නාමවිශේෂණ පද හා නාමපද සඳහා ~なら ද භාවිතා කරයි. ~なら යන්නට ~ならば නම් ස්වරූපයක් ද තිබේ.
5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
(Affirmative) |
(Negative) (V ないなければ) |
||
はなす hanasu あう au うつ utsu かえる kaeru かく kaku およぐ oyogu やすむ yasumu あそぶ asobu しぬ shinu *ある aru |
→ → → → → → → → → → |
はなせば hanaseba あえば aeba うてば uteba かえれば kaereba かけば kakeba およげば oyogeba やすめば yasumeba あそべば asobeba しねば shineba あれば areba |
はなさなければ あわなければ うたなければ かえらなければ かかなければ およがなければ やすまなければ あそばなければ しななければ なければ |
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
みる miru たべる taberu |
→ → |
みれば mireba たべれば tabereba |
みなければ たべなければ |
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
する suru くる kuru |
→ → |
すれば sureba くれば kureba |
しなければ こなければ |
Aい |
|
||||
Aな |
|
||||
N |
|
ゆっくり話せば、わかります。
සෙමින් කතා කලොත් නම්, තේරෙනවා.
高ければ、買いません。
මිල වැඩි නම්, මිලදී ගන්නේ නැහැ.
その道が安全なら(ば)、通ります。
ඒ පාර ආරක්ෂිත නම්, ඒකෙන් යන්නම්.
いい条件なら(ば)、その会社につとめます。
කොන්දේසි හොඳ නම්, ඒ සමාගමේ වැඩ කරනවා.
ゆっくり話さなければ、わかりません。
සෙමින් කතා නොකලොත් නම්, තේරෙන්නේ නැහැ.
高くなければ、かいます。
මිල වැඩි නැත්නම්, මිලදී ගන්නවා.
その道が安全でなければ、通りません。
ඒ පාර ආරක්ෂිත නැත්නම්, ඒකෙන් යන්නේ නැහැ.
いい条件でなければ、その会社につとめません。
කොන්දේසි හොඳ නැත්නම්, ඒ සමාගමේ වැඩ කරන්නේ නැහැ.
Lesson 16-5「もし、あした雨がふったら、ハイキングに行きません。」
බැරිවෙලා හෝ, හෙට වැස්සොතින්, කඳු තරණයට යන්නේ නැහැ.
話す (කතා කිරීම), 飲む (පානය කිරීම), 来る (පැමිණීම) වැනි ක්රියාපද, "යමක් සිදුවේ නම්" යන අර්ථය දනවන, ඉහත වාක්ය රටා වන ~ば/なら(ば) සමඟ භාවිත කිරීමට නොහැක.
එවැනි අවස්ථා වල භාවිත කල හැක්කේ ~たら ය.
×おさけをのめば、運転してはいけません。